home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Revista do CD-ROM 100 / CD-ROM 100.iso / aplic / oo1_1 / f_0034 / common.jar / text / common / guide / microsoft_terms.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2003-04-30  |  20.1 KB  |  128 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>Comparing Microsoft Office and %PRODUCTNAME Terms</title><meta name="filename" content="text/common/guide/microsoft_terms"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle1{
  5.                 margin-left:0cm; margin-right:-0.018cm;}
  6.         span.Tabelle1A{
  7.                 width:9.001cm;}
  8.         span.Tabelle1B{
  9.                 width:9.017cm;}
  10.         td.Tabelle1A1{
  11.                 }
  12.         p.P1{
  13.                 }
  14.         </style></head><body>
  15.   
  16.   
  17.   <p class="P1"/>
  18.   <p class="Head1"><help:paragraphinfo state="U" number="50" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Microsoft Office; feature comparison" tag="kw68638_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Microsoft Office; feature names" tag="kw68638_28" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:to-be-embedded Eid="microsoft_terms" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:link Id="68638">Comparing Microsoft Office and <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> Terms</help:link></help:to-be-embedded></p>
  19.   <p class="Paragraph"><help:paragraphinfo state="U" number="1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>The following tables list Microsoft Office XP features and their <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> equivalents.</p>
  20.   <table><tr class=""><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  21.       <p class="TableHead"><help:paragraphinfo state="U" number="2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Microsoft Office XP</p>
  22.      </span></th><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  23.       <p class="TableHead"><help:paragraphinfo state="U" number="3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname></p>
  24.      </span></th></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  25.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="AutoShapes feature; Microsoft Office" tag="kw68638_27" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>AutoShapes</p>
  26.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  27.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="68341" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Gallery Objects</help:link></p>
  28.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  29.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Change Case feature; Microsoft Office" tag="kw68638_26" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Change Case</p>
  30.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  31.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="7" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="68122" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Case/Characters</help:link></p>
  32.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  33.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="8" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="comments feature; Microsoft Office" tag="kw68638_25" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Comments</p>
  34.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  35.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="9" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="65720" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Notes</help:link></p>
  36.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  37.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="10" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Compare and Merge feature; Microsoft Office" tag="kw68638_24" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Compare and Merge Documents</p>
  38.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  39.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="11" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="67925" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Compare</help:link></p>
  40.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  41.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="12" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Document Map feature; Microsoft Office" tag="kw68638_23" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Document Map</p>
  42.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  43.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="13" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="68015" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Navigator</help:link></p>
  44.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  45.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="53" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Document Template feature; Microsoft Office" tag="kw68638_22" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="normal.dot; Microsoft Office" tag="kw68638_21" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Document Template</p>
  46.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  47.      <help:paragraphinfo state="E" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="68109" Eid="standard_template" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  48.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  49.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="14" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Formula Auditing feature; Microsoft Office" tag="kw68638_20" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Formula Auditing</p>
  50.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  51.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="15" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="CALC"><help:link Id="66881">Detective</help:link></help:case><help:default>Detective</help:default></help:switch></p>
  52.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  53.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="16" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Lines and Page Breaks feature; Microsoft Office" tag="kw68638_19" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Lines and Page Breaks</p>
  54.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  55.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="17" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="WRITER"><help:link Id="67681">Text Flow</help:link></help:case><help:default>Text Flow</help:default></help:switch></p>
  56.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  57.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="18" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Mail Merge feature; Microsoft Office" tag="kw68638_18" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Mail Merge</p>
  58.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  59.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="19" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="WRITER"><help:link Id="68640">Form Letter</help:link></help:case><help:default>Form Letter</help:default></help:switch></p>
  60.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  61.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="20" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Markup feature; Microsoft Office" tag="kw68638_17" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Markup</p>
  62.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  63.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="21" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="65704" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Changes - Show</help:link></p>
  64.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  65.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="22" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Phonetic Guide feature; Microsoft Office" tag="kw68638_16" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Phonetic Guide</p>
  66.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  67.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="23" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="68126" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Ruby</help:link></p>
  68.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  69.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="51" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Pivot tables feature; Microsoft Office" tag="kw68638_15" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>PivotTable</p>
  70.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  71.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="52" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="CALC"><help:link Id="66836">DataPilot</help:link></help:case><help:default>DataPilot</help:default></help:switch></p>
  72.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  73.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="24" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Protection feature; Microsoft Office" tag="kw68638_14" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Protection</p>
  74.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  75.      <help:paragraphinfo state="E" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="68412" Eid="protection" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  76.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  77.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="26" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Refresh Data feature; Microsoft Office" tag="kw68638_13" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Refresh Data</p>
  78.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  79.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="27" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="66011" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Reload</help:link></p>
  80.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  81.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="28" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Replace text as you type feature; Microsoft Office" tag="kw68638_12" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Replace text as you type</p>
  82.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  83.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="29" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="66263" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">AutoCorrect</help:link></p>
  84.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  85.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="30" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Show/Hide feature; Microsoft Office" tag="kw68638_11" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Show/Hide</p>
  86.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  87.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="31" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="WRITER"><help:link Id="67632">Nonprinting Characters</help:link>, <help:link Id="67754">Hidden Paragraphs</help:link></help:case><help:default>Nonprinting Characters, Hidden Paragraphs</help:default></help:switch></p>
  88.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  89.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="32" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Slide Sorter feature; Microsoft Office" tag="kw68638_10" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Slide Sorter</p>
  90.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  91.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="33" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="IMPRESS"><help:link Id="67190">Slides View</help:link></help:case><help:default>Slides View</help:default></help:switch></p>
  92.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  93.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="34" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Spelling and Grammar feature; Microsoft Office" tag="kw68638_9" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Spelling and Grammar</p>
  94.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  95.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="35" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="65853" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Spellcheck</help:link></p>
  96.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  97.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="36" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Styles and Formatting feature; Microsoft Office" tag="kw68638_8" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Styles and Formatting</p>
  98.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  99.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="37" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="65655" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Styles</help:link> (or <help:link Id="65979" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Stylist</help:link>)</p>
  100.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  101.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="38" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Track changes feature; Microsoft Office" tag="kw68638_7" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Track changes</p>
  102.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  103.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="39" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="65827" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Changes - Record</help:link></p>
  104.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  105.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="40" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Validation feature; Microsoft Office" tag="kw68638_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Validation</p>
  106.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  107.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="41" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="CALC"><help:link Id="66827">Validity</help:link></help:case><help:default>Validity</help:default></help:switch></p>
  108.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  109.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="42" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Wizard feature; Microsoft Office" tag="kw68638_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Wizard</p>
  110.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  111.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="43" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="66148" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">AutoPilot</help:link></p>
  112.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  113.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="44" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Word Count feature; Microsoft Office" tag="kw68638_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Word Count</p>
  114.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  115.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="45" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:link Id="65682" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Statistics</help:link></p>
  116.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  117.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="46" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Workbook feature; Microsoft Office" tag="kw68638_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Workbook</p>
  118.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  119.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="47" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="CALC"><help:link Id="66762">Spreadsheet</help:link></help:case><help:default>Spreadsheet</help:default></help:switch></p>
  120.     </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  121.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="48" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Worksheet feature; Microsoft Office" tag="kw68638_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Worksheet</p>
  122.     </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  123.      <p class="TextInTable"><help:paragraphinfo state="U" number="49" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="CALC"><help:link Id="66797">Sheet</help:link></help:case><help:default>Sheet</help:default></help:switch></p>
  124.     </span></td></tr></table>
  125.   <p class="ParaList"><help:paragraphinfo state="S" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/> </p>
  126.   <p class="ParaList"><help:paragraphinfo state="S" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65598" Eid="related" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p>
  127.   <p class="ParaList"><help:paragraphinfo state="S" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="68694" Eid="ms_user" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p>
  128.  </body></html>